Prevod od "je to tebi" do Češki

Prevodi:

se to ti

Kako koristiti "je to tebi" u rečenicama:

Naravno da je loše ubijati, ali ko je to tebi rekao?
Dobře, samozřejmě, že já vím, že je špatné zabít, ale kdo to řekl tobě?
Možda je to tebi sitnica, ali meni nije.
Pro vás to možná nic není, ale pro mě jo.
Da li je to tebi strava?
Je to v pohodě ve vašich očích?
I onako je to tebi važnije.
Je to moc důležité pro tebe.
Evelyn Doyle... da li oèekuješ da sud veruje da nakon je to tebi uradila...
Evelyn Doylová... chceš, aby ti soud uvěřil, že poté, co tě udeřila...
Da, sta je to tebi vazno?
A co z toho máte vy?
Vidi, znam da ima dosta veza u muzièkom svetu, i znam koliko je to tebi važno.
Podívej, vím že má hodně kontaktů v hudební branži a jak je to pro tebe důležité.
Rekla je da ce pristati samo ako je to tebi u redu.
Řekla, že jen pokud to bude vyhovovat tobě.
A šta je to tebi bitno sada?
A co je pro tebe důležitý teď?
Želim da ti kažem treba da je ubediš da treba da radi taj film, zato što to je to ono što tvoj reditelj želi i da je to tebi kao producetu posao.
Chci, abys řekl, že jí pojedeš přesvědčit, aby ten film vzala, protože to chce tvůj režisér a je to tvoje práce jako producenta.
Zašta je to tebi tako lako?
Proč je to pro tebe tak snadné?
Pa, lako je to tebi reæi.
No, to se ti lehko řekne.
Zašto je to tebi toliko bitno?
Proč ti na tom tak moc záleží?
Znaš, lako je to tebi reæi.
Víš, tobě se to snadno řekne.
Znam koliko je to tebi bilo teško.
Vím, jak těžké to bylo pro tebe.
Zašto je to tebi nova vest?
Proč je to pro tebe novinka?
Deset, ako raèunaš Religije drugih kultura, koje nisi pohaðala jer je to tebi SCI-FI, pa si odbila.
Deset, jestli počítáš Náboženství jiných kultur, které jsi nazvala Science fiction a odmítla jsi tam chodit.
Ono što ne razumem je zašto je to tebi važno.
Jenom nechápu, proč je to tak důležité pro tebe.
Kad bih se razbolio, kuhala si mi juhu od paradajza s rižom. Zato što je to tebi mama kuhala.
Vždycky když jsem onemocněl,...udělala jsi mi rajskou polévku,...protože to samé ti dělávala i tvoje máma.
Lako je to tebi da kažeš.
Jo, to se ti lehko řekne.
Sada, zašto ne sedneš da vidimo šta je to tebi potrebno?
Proč se neposadíme a nepřijdeme na to, co potřebujete?
Zašto je to tebi toliko važno, Booth?
Proč je to pro tebe tak důležité, Boothe?
Znam da je to tebi strano.
Vím, že pro tebe je to cizí pojem.
Da li je to tebi dovoljno izazovno?
Tak jo, je to pro tebe dost velká výzva?
Znam da je to tebi teško za poverovati, s obzirom da si proveo èitavu zimu fokusirajuæi na modele u bikiniju èasopisa Sports Illustrated.
Vím, že je to pro tebe těžko uvěřitelné, když jsi strávil celou zimu soustředěním se na modelky plavek ze Sports Illustrated.
Zašto mi nisi rekao da je ovo bila zemlja tvog plemena? Šta je to tebi bitno?
Proč jsi mi neřekl... že to byla země tvého kmene?
Neka sjebana grozna sranja jer sam znala da je to tebi potrebno.
Všelijaký hnusný svinstva, protože jsem věděla, že to potřebuješ.
Ako nisam, što je to tebi bitno?
Jestli jsem to neudělal, tak co to dělá z tebe?
Ako je to tebi u redu, ostaæemo tamo nedelju dana.
A jestli ti to nevadí, zůstaneme celý týden.
Pretpostavljam da je to tebi privlaèno.
Myslím, že to považuješ za atraktivní.
1.0249478816986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?